HRH
Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd. 广州市虎荣黄文化发展有限公司

Huriohuang — Chính sách Quyền riêng tư

Ngày có hiệu lực: 2026-09-23 · Cập nhật lần cuối: 2026-11-05
Tóm tắt: ảnh của bạn được tải lên nhà cung cấp mô hình AI của chúng tôi để chấm điểm (ảnh đã nén, cạnh dài ≤ 1024 px). Chúng tôi chỉ lưu điểm kết quả và một hình thu nhỏ phục vụ lịch sử của bạn; bản gốc không bao giờ được lưu trữ. Bạn có thể xóa tất cả bất cứ lúc nào.

1. Giới thiệu

Huriohuang ("chúng tôi") được vận hành bởi Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd., E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland ("Bên vận hành").

Chính sách này giải thích những dữ liệu cá nhân nào mà chúng tôi thu thập khi bạn sử dụng Huriohuang, tại sao chúng tôi thu thập, nơi dữ liệu được xử lý, chúng tôi lưu giữ trong bao lâu, và bạn có những quyền gì.

2. Những gì chúng tôi thu thập

2.1 Dữ liệu bạn cung cấp

DataPurposeCơ sở pháp lý
Ảnh bạn tải lênĐược tải lên nhà cung cấp mô hình AI của chúng tôi để chấm điểm. Chúng tôi chỉ lưu điểm kết quả và một hình thu nhỏ; bản gốc không bao giờ được chúng tôi lưu trữ.Thực hiện hợp đồng
Mã định danh tài khoản (ID hồ sơ ẩn danh)Để đồng bộ lịch sử điểm của bạn giữa các thiết bịThực hiện hợp đồng
Thông tin thanh toánĐể xử lý các giao dịch muaThực hiện hợp đồng
Hồ sơ mua hàng / giao dịchĐể tuân thủ pháp luật về thuế và kế toánThực hiện hợp đồng; tuân thủ nghĩa vụ pháp lý
Thông tin thẻ thanh toán do Apple (App Store) hoặc Google (Google Play) thu thập và xử lý, chứ không phải chúng tôi. Chúng tôi chỉ nhận được một xác nhận mua hàng và một mã định danh đơn hàng. Chúng tôi không bao giờ thấy hay lưu số thẻ của bạn.
Dữ liệu nhạy cảm: vui lòng không tải lên những bức ảnh tiết lộ dữ liệu cá nhân nhạy cảm về bạn hoặc người khác (như nguồn gốc chủng tộc hoặc sắc tộc, tín ngưỡng tôn giáo hoặc triết học, sức khỏe hoặc đời sống tình dục), trừ khi bạn có sự đồng ý rõ ràng của tất cả những người liên quan đối với việc xử lý đó.

2.2 Dữ liệu chúng tôi tạo ra

Chấm điểm bằng AI. Ảnh đã nén của bạn được một mô hình AI phân tích (Qwen3-VL-Plus, xử lý tại nút của Alibaba Cloud ở Singapore) để tạo ra điểm thẩm mỹ. Điểm được tạo ra bởi AI và chỉ mang tính tham khảo. Ảnh của bạn không được dùng để huấn luyện, tinh chỉnh hay cải thiện bất kỳ mô hình nào.

2.3 Dữ liệu kỹ thuật

DataPurposeCơ sở pháp lý
Địa chỉ IPGiới hạn tần suất, phòng chống lạm dụng và khu vực xấp xỉ phục vụ việc cung cấp dịch vụLợi ích kinh doanh chính đáng
Mã định danh thiết bị (device_id)Để gắn lịch sử điểm của bạn với thiết bị của bạn và ngăn chặn gian lậnLợi ích kinh doanh chính đáng
Ngôn ngữ thiết bịChỉ được đọc trên thiết bị của bạn nhằm bản địa hóa giao diện ứng dụng (ví dụ nhãn điểm). Không bao giờ được truyền đến máy chủ của chúng tôi.Không được truyền — chỉ trên thiết bị

Chúng tôi không thu thập: vị trí chính xác, danh bạ, dữ liệu sức khỏe, mã định danh sinh trắc học, mã định danh quảng cáo (IDFA/AAID) hay lịch sử duyệt web.

3. Bên thứ ba mà chúng tôi chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi chỉ chia sẻ mức tối thiểu cần thiết với các nhà cung cấp dịch vụ sau. Mỗi bên hoạt động dưới một thỏa thuận xử lý dữ liệu và không được dùng dữ liệu của bạn cho mục đích riêng của mình.

Trước khi bổ sung bất kỳ nhà cung cấp dịch vụ hoặc nhà thầu phụ mới nào, chúng tôi sẽ đăng thông báo trên trang này ít nhất 30 ngày trước, nêu rõ vai trò và địa điểm xử lý dữ liệu của bên đó.

Service providerNhững gì bên đó nhận đượcNơi xử lýRetention
Alibaba Cloud (Model Studio / 百炼)
Qwen3-VL-Plus — suy luận chấm điểm bằng AI
Ảnh đã nén + yêu cầu chấm điểm (suy luận chấm điểm bằng AI, bao gồm sàng lọc an toàn nội dung tự động)Singapore cho tất cả người dùng (phạm vi triển khai quốc tế, không bao gồm Trung Quốc đại lục)Không lưu giữ — ảnh nén bị hủy sau khi trả về kết quả, trừ trường hợp cần lưu giữ để phòng ngừa lạm dụng hoặc theo nghĩa vụ pháp lý.
Cloudflare Workers AI
(Moondream, sàng lọc trước an toàn nội dung)
Ảnh đã nén, chỉ để sàng lọc an toàn tự độngGlobalKhông lưu giữ
OpenAI
(Moderation API)
Hiện chưa được bật. Hiện không có ảnh nào được gửi đến OpenAI. Nếu được bật trong tương lai, chính sách này và các công bố an toàn dữ liệu trên cửa hàng sẽ được cập nhật tương ứng.——
Nhà cung cấp hạ tầng của chúng tôi
(Cloudflare)
Lưu trữ hình thu nhỏ, lịch sử điểmGlobalXem §5
Apple / GoogleDữ liệu mua hàngTheo chính sách riêng của họTheo chính sách riêng của họ

Quan trọng: ảnh của bạn không bao giờ được dùng để huấn luyện, tinh chỉnh hay cải thiện bất kỳ mô hình AI nào — dù bởi chúng tôi hay bởi nhà cung cấp mô hình của chúng tôi. Ảnh đã nén chỉ được gửi đi để suy luận một lần; nhà cung cấp mô hình không lưu giữ hình ảnh của bạn.

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi không dùng nó cho quảng cáo.

4. Nơi dữ liệu của bạn được xử lý

Ảnh đã nén của bạn được gửi đến Alibaba Cloud Model Studio ("百炼") và được xử lý tại nút Singapore của nó — thuộc phạm vi triển khai quốc tế, sức mạnh tính toán suy luận được xếp lịch giữa các khu vực không bao gồm Trung Quốc đại lục. Điều này áp dụng cho tất cả người dùng, bất kể vị trí: việc chấm điểm không được định tuyến theo quốc gia, và không có luồng xử lý riêng nào cho Hoa Kỳ.

Lịch sử điểm và hình thu nhỏ được lưu trữ trên Cloudflare R2, một mạng lưu trữ biên toàn cầu. Các dữ liệu kỹ thuật khác (như địa chỉ IP và mã định danh thiết bị) được các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi xử lý tại các khu vực nơi họ hoạt động. Chúng tôi sử dụng các nhà cung cấp duy trì các biện pháp bảo vệ kỹ thuật và tổ chức phù hợp, bao gồm mã hóa khi truyền và khi lưu trữ.

Chuyển giao xuyên biên giới: việc gửi ảnh của bạn đến Singapore là một chuyển giao xuyên biên giới từ vị trí của bạn, được bảo vệ bằng các biện pháp bảo vệ kỹ thuật và tổ chức phù hợp theo các luật bảo vệ dữ liệu hiện hành — bao gồm mã hóa khi truyền và khi lưu trữ cùng các nghĩa vụ bảo mật và bảo mật thông tin theo hợp đồng. Chúng tôi không cung cấp Huriohuang tại Liên minh châu Âu / EEA, Vương quốc Anh, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Israel hay Trung Quốc đại lục.

4.1 Chuyển giao dữ liệu quốc tế

Dịch vụ của chúng tôi vận hành trên hạ tầng toàn cầu, vì vậy dữ liệu cá nhân của bạn được chuyển đến và xử lý tại các quốc gia ngoài quốc gia của bạn. Suy luận AI cho mọi người dùng được thực hiện bởi Alibaba Cloud tại nút của nó ở Singapore (phạm vi triển khai quốc tế, không bao gồm Trung Quốc đại lục). Hạ tầng hỗ trợ (như Cloudflare) có thể xử lý dữ liệu tại các khu vực nơi các nhà cung cấp đó hoạt động.

Để bảo vệ dữ liệu cá nhân khi di chuyển giữa các khu vực pháp lý, các thỏa thuận xử lý dữ liệu của các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi đưa vào các biện pháp bảo vệ kỹ thuật và tổ chức phù hợp — bao gồm mã hóa khi truyền và khi lưu trữ cùng các nghĩa vụ bảo mật và bảo mật thông tin theo hợp đồng. Khi pháp luật của một thị trường cụ thể đòi hỏi một cơ chế chuyển giao riêng, chúng tôi thiết lập cơ chế đó cho người dùng ở thị trường đó.

Bên vận hành của chúng tôi được thành lập tại Trung Quốc (Quảng Châu). Không có dữ liệu cá nhân nào được chuyển đến hoặc xử lý trên các máy chủ đặt tại Trung Quốc; mọi quá trình xử lý diễn ra tại Singapore (Alibaba Cloud) và trên mạng toàn cầu của Cloudflare như được mô tả ở trên. Việc chúng tôi thành lập tại Trung Quốc chỉ nhằm mục đích xác định bên chịu trách nhiệm theo luật bảo vệ dữ liệu hiện hành.

Bạn có thể yêu cầu một bản sao các biện pháp bảo vệ liên quan bằng cách gửi email đến contact@huronghuang.com.

5. Chúng tôi giữ dữ liệu của bạn trong bao lâu

DataRetention
Hình thu nhỏ (ảnh xem trước nhỏ, 240 px, được lưu phục vụ lịch sử của bạn)Cho đến khi bạn xóa chúng
Điểm (lịch sử của bạn)Cho đến khi bạn xóa chúng
Bản ghi tài khoảnCho đến khi bạn xóa tài khoản
Bản ghi mua hàng / giao dịchTheo yêu cầu của luật thuế (thường là 6–10 năm) — được lưu giữ ở dạng ẩn danh hoặc tối thiểu, không gắn với ảnh của bạn

Chúng tôi lưu giữ hình thu nhỏ và điểm của bạn cho đến khi bạn xóa chúng. Bạn có thể xóa một bản ghi, xóa nhiều bản ghi cùng lúc, hoặc xóa toàn bộ lịch sử. Xóa lịch sử sẽ xóa các bản ghi điểm và hình thu nhỏ, nhưng giữ lại tài khoản và số lượt chấm điểm chưa dùng. Xóa tài khoản sẽ xóa mọi thứ, bao gồm cả tài khoản. Chúng tôi không tự động xóa lịch sử của bạn do không hoạt động.

6. Quyền của bạn

Theo các luật bảo vệ dữ liệu hiện hành, bạn có thể:

Cách thực hiện:

Chúng tôi phản hồi trong vòng 30 ngày. Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính trước — điều này bảo vệ bạn khỏi việc người khác xóa tài khoản của bạn.

Việc xóa bao gồm tất cả các bản sao: lưu trữ chính, bản sao lưu (được gắn cờ để xóa lại khi khôi phục), và — nếu áp dụng — bộ nhớ đệm CDN và các hình thu nhỏ.

Lưu ý về bản sao lưu: bản sao lưu tồn tại để duy trì hoạt động kinh doanh. Hình thu nhỏ và hồ sơ điểm đã xóa (không bao giờ là ảnh gốc) có thể tồn tại trong bản sao lưu được mã hóa tối đa 90 ngày. Chúng không bao giờ được khôi phục để sử dụng hoạt động và mọi thao tác khôi phục sẽ áp dụng lại các lần xóa đang chờ xử lý. Ảnh gốc không bao giờ được lưu trữ, dù trong hệ thống hoạt động hay trong bản sao lưu.

7. Trẻ em

Huriohuang không dành cho trẻ em. Bạn phải đủ ít nhất 13 tuổi (hoặc độ tuổi tối thiểu hợp pháp tại quốc gia cư trú của bạn, nếu cao hơn) để tạo tài khoản hoặc sử dụng Huriohuang. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em. Nếu bạn tin rằng một trẻ em đã cung cấp dữ liệu cho chúng tôi, hãy liên hệ với chúng tôi qua contact@huronghuang.com và chúng tôi sẽ xóa dữ liệu đó. Nếu luật địa phương quy định độ tuổi tối thiểu cao hơn cho sự đồng ý số (ví dụ, 16 tuổi), độ tuổi cao hơn đó sẽ được áp dụng.

8. Bảo mật

9. Ra quyết định tự động

Điểm được tạo ra tự động. Đó là một ý kiến thẩm mỹ phục vụ mục đích thông tin và giải trí, không phải một đánh giá nhiếp ảnh chuyên nghiệp, và nó không tạo ra hiệu lực pháp lý hay hiệu lực tương đương đáng kể đối với bạn.

Bạn có thể bỏ qua nó, yêu cầu phân tích lại, hoặc liên hệ chúng tôi tại contact@huronghuang.com để có con người xem xét kết quả.

10. Thay đổi

Chúng tôi sẽ đăng mọi thay đổi tại đây và cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối". Nếu một thay đổi làm giảm đáng kể quyền của bạn hoặc thay đổi đáng kể cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn ít nhất 30 ngày trước khi có hiệu lực thông qua thông báo trong ứng dụng và, khi cần thiết, yêu cầu bạn đồng ý lại trước khi áp dụng thay đổi đó cho bạn.

11. Liên hệ

Bên vận hành: Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd.
Địa chỉ: E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland
Email: contact@huronghuang.com

Theo dõi chúng tôi

Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd.

E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland

Trang chủ · Hỗ trợ · Chính sách Quyền riêng tư · Điều khoản Dịch vụ · EULA · Xóa tài khoản · contact@huronghuang.com

© 2017-2026 Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd. Bảo lưu mọi quyền.