Huriohuang — उपयोगकर्ता अनुबंध (EULA)

यह एंड यूज़र लाइसेंस अनुबंध ("EULA") आप और Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd., E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland ("हम", "हमारा") के बीच एक कानूनी अनुबंध है, जो Huriohuang मोबाइल एप्लिकेशन ("यह ऐप") के आपके उपयोग को शासित करता है।

यह उपयोगकर्ता अनुबंध उस ऐप के लिए अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध (EULA) भी है जो आपने App Store या Google Play से प्राप्त किया है। "इन शर्तों" या "इस अनुबंध" के संदर्भ का अर्थ यह दस्तावेज़ है।

1. सेवा विवरण

Huriohuang एक AI-संचालित फ़ोटो स्कोरिंग उपकरण है। यह आपके स्वामित्व वाली फ़ोटो को पांच आयामों — रचना, रंग, रोशनी, विषय और मूड — पर स्कोर करता है और एक फ़ोटो-प्रोसेसिंग यूटिलिटी है।

2. एल्गोरिद्म

मुख्य एल्गोरिद्म "Huriohuang फ़ोटो स्कोरिंग एल्गोरिद्म" है, जो मॉडल Qwen3-VL-Plus पर चलता है। सभी स्कोरिंग अनुरोध हमारे AI मॉडल प्रदाता को भेजे जाते हैं और उसके सिंगापुर नोड (Alibaba Cloud Model Studio, सिंगापुर — अंतर्राष्ट्रीय तैनाती क्षेत्र, चीन की मुख्यभूमि को छोड़कर) पर प्रोसेस किए जाते हैं। स्कोर विज़ुअल विश्लेषण से AI द्वारा जेनरेट किए जाते हैं और केवल संदर्भ के लिए होते हैं; ये पेशेवर फ़ोटोग्राफी सलाह नहीं हैं।

ऐप केवल उन देशों और क्षेत्रों में उपलब्ध है जहाँ यह Apple App Store या Google Play पर सूचीबद्ध है। यह यूरोपीय संघ / EEA, यूनाइटेड किंगडम, रूस, तुर्की, इज़राइल या चीन की मुख्यभूमि के उपयोगकर्ताओं को उपलब्ध नहीं है और उनके लिए निर्दिष्ट नहीं है, तथा हम उन क्षेत्रों से पहुँच का समर्थन नहीं करते।

3. फ़ोटो और इतिहास

स्कोरिंग हमारे सर्वर-साइड AI द्वारा की जाती है। आपकी संपीड़ित फ़ोटो (सबसे लंबा किनारा 1024 px या उससे कम) स्कोरिंग और आपके इतिहास के लिए अपलोड होती है, और कभी मूल गुणवत्ता में संग्रहीत नहीं होती। हम केवल एक छोटा थंबनेल (सबसे लंबा किनारा 240 px) और स्कोर रखते हैं। आप किसी भी समय कोई भी एकल रिकॉर्ड हटा सकते हैं; हटाने पर फ़ोटो और स्कोर तुरंत मिट जाते हैं। खाता हटाने से सारा डेटा मिट जाता है।

4. मुफ़्त स्कोर और सशुल्क टियर

प्रत्येक खाते को पहली लॉन्च पर 5 मुफ़्त स्कोर मिलते हैं। सशुल्क टियर (जैसे 20 स्कोर या 60 स्कोर) वर्चुअल आइटम हैं: स्कोर तुरंत जुड़ते हैं और कभी समाप्त नहीं होते। वर्तमान कीमतें स्कोर प्राप्त करें पेज पर दिखाई जाती हैं और App Store / Google Play में तय होती हैं।

5. रिफंड

सशुल्क स्कोर वर्चुअल आइटम हैं जो तुरंत जुड़ते हैं और कभी समाप्त नहीं होते। खरीद पूरी करके आप तत्काल डिलीवरी का अनुरोध करते हैं और स्वीकार करते हैं कि जहाँ कोई वैधानिक रद्दीकरण अधिकार लागू हो सकता हो, वह अधिकार स्कोर डिलीवर होते ही समाप्त हो जाता है, जब तक कि अनिवार्य कानून अन्यथा न कहे।

iOS: हर रिफ़ंड अनुरोध का निर्णय Apple करता है। iPhone सेटिंग्स → [आपका नाम] → मीडिया और खरीदारी → खाता देखें → खरीद इतिहास का उपयोग करें, या reportaproblem.apple.com पर Apple का "समस्या की रिपोर्ट करें"। स्वीकृत होने पर रिफ़ंड में शामिल अप्रयुक्त स्कोर आपके खाते से हटा दिए जाते हैं; स्वतः न होने पर सहायता से संपर्क करें।

Android: खरीद के 48 घंटे के भीतर Google Play → भुगतान और सदस्यताएँ → बजट और इतिहास में रिफ़ंड का अनुरोध करें। 48 घंटे बाद सहायता से संपर्क करें — न दिए गए खरीद और स्कोरिंग विफलताओं का अप्रयुक्त हिस्सा हम Google Play के माध्यम से लौटाते हैं। उपयोग किए गए स्कोर रिफ़ंड योग्य नहीं हैं।

6. AI-जनित कंटेंट लेबलिंग

यह सेवा AI-जनित कंटेंट (स्कोर) उत्पन्न करती है। आपकी अपलोड की गई फ़ोटो आपकी मौलिक कृति है, AI-जनित नहीं। एकमात्र AI-जनित कंटेंट स्कोर है। इसलिए परिणाम और इतिहास पेज पर "AI स्कोर" (अर्थ: स्कोर AI-जनित है) चिह्नित होता है, आपकी फ़ोटो नहीं। शेयर कार्ड ऊपर "AI द्वारा जेनरेट किया गया · … · केवल संदर्भ के लिए" और नीचे "फ़ोटो उपयोगकर्ता की मौलिक है। स्कोर AI-जनित है" दिखाता है। साझा करते समय AI चिह्न को क्रॉप न करें।

7. अस्वीकरण

स्कोर AI-जनित हैं और भिन्न हो सकते हैं। परिणामों का निर्णय और उपयोग अपने जोखिम पर आपकी ज़िम्मेदारी है। अपलोड किया गया कंटेंट कानूनों और प्लेटफ़ॉर्म नियमों के अनुरूप होना चाहिए; अवैध, अतिक्रामक या दूसरों की निजी फ़ोटो अपलोड न करें।

8. लाइसेंस अनुदान

हम आपको एक सीमित, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, वापस लेने योग्य लाइसेंस देते हैं कि आप ऐप को किसी ऐसे डिवाइस पर डाउनलोड, इंस्टॉल और उपयोग करें जिसके आप स्वामी हैं या जिसे आप नियंत्रित करते हैं, केवल अपने व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए।

9. लाइसेंस प्रतिबंध

आप नहीं कर सकते: (a) ऐप की प्रतिलिपि, संशोधन, या व्युत्पन्न कृतियां बनाना; (b) ऐप को रिवर्स इंजीनियर, डीकंपाइल, या डिसअसेंबल करना, जब तक कि वह सीमा लागू कानून द्वारा वर्जित न हो; (c) ऐप को किराए, लीज़, सबलाइसेंस, पुनर्विक्रय, या पुनर्वितरण करना; (d) प्रतिस्पर्धी उत्पाद बनाने के लिए, या प्रतिस्पर्धी मशीन-लर्निंग मॉडल को ट्रेन या मूल्यांकित करने के लिए ऐप का उपयोग करना; (e) कोई भी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या मालिकाना सूचना हटाना या अस्पष्ट करना।

10. स्वामित्व

ऐप — जिसमें उसका डिज़ाइन, कोड, स्कोरिंग पद्धति, प्रॉम्प्ट, विज़ुअल पहचान और ट्रेडमार्क शामिल हैं — हमारी अनन्य संपत्ति बना रहता है। यह EULA आपको ऐप का उपयोग करने का लाइसेंस देता है, उस पर स्वामित्व नहीं।

11. स्वीकृति।

आप और Apple स्वीकार करते हैं कि यह EULA केवल आपके और हमारे बीच संपन्न हुआ है, Apple के साथ नहीं। ऐप और उसकी सामग्री के लिए Apple नहीं, बल्कि हम पूर्ण रूप से उत्तरदायी हैं।

12. रखरखाव और सहायता।

ऐप के लिए रखरखाव और सहायता सेवाएँ प्रदान करने हेतु हम पूर्ण रूप से उत्तरदायी हैं। Apple की रखरखाव या सहायता सेवाएँ देने की कोई बाध्यता नहीं है।

13. वारंटी।

किसी भी व्यक्त या अंतर्निहित उत्पाद वारंटी के लिए, जहाँ तक प्रभावी रूप से अस्वीकृत नहीं की गई है, हम पूर्ण रूप से उत्तरदायी हैं। यदि ऐप किसी लागू वारंटी के अनुरूप नहीं है, तो आप Apple को सूचित कर सकते हैं और Apple आपको खरीद मूल्य (यदि कोई हो) वापस कर देगा; कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक Apple पर कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं है। वारंटी के अनुरूप न होने से उत्पन्न अन्य कोई भी दावे, हानियाँ, दायित्व, क्षति, लागत या व्यय पूर्ण रूप से हमारी जिम्मेदारी हैं।

14. उत्पाद संबंधी दावे।

ऐप या उसके कब्जे और उपयोग से संबंधित आपके या किसी तीसरे पक्ष के किसी भी दावे का समाधान Apple नहीं, बल्कि हम करेंगे, जिनमें उत्पाद दायित्व के दावे, ऐप के किसी लागू कानूनी या नियामक आवश्यकता के अनुरूप न होने के दावे, तथा उपभोक्ता संरक्षण, गोपनीयता या समान विधान के अंतर्गत आने वाले दावे शामिल हैं।

15. कानूनी अनुपालन।

आप घोषित और आश्वस्त करते हैं कि आप ऐसे देश में नहीं हैं जो अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध के अधीन है, या जिसे अमेरिकी सरकार ने "आतंकवाद समर्थक" देश के रूप में निर्दिष्ट किया है, और आप अमेरिकी सरकार की किसी भी प्रतिबंधित या सीमित पक्ष सूची में सूचीबद्ध नहीं हैं।

16. तृतीय-पक्ष शर्तें।

ऐप का उपयोग करते समय आपको लागू तृतीय-पक्ष शर्तों का पालन करना होगा — उदाहरण के लिए, आपका वायरलेस डेटा सेवा अनुबंध।

17. तृतीय-पक्ष लाभार्थी।

Apple और Apple की सहायक कंपनियाँ इस EULA की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं, और आपके द्वारा इस EULA को स्वीकार करने पर Apple को तृतीय-पक्ष लाभार्थी के रूप में इसे आपके विरुद्ध लागू करने का अधिकार होगा (और यह माना जाएगा कि उसने यह अधिकार स्वीकार कर लिया है)।

18. देयता की सीमा

हम अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं हैं; हमारी कुल देयता दावे से पूर्व 12 महीनों में आपके द्वारा हमें चुकाई गई राशि तक सीमित है। इन शर्तों में कुछ भी उपभोक्ता के रूप में आपके सांविधिक अधिकारों को सीमित नहीं करता। आपके निवास देश का अनिवार्य उपभोक्ता सुरक्षा कानून जहां आवश्यक हो लागू होता है, और यहां कुछ भी उन अधिकारों को कम नहीं करता। इस खंड की कोई भी सीमा केवल अनिवार्य कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक लागू होती है।

19. समाप्ति

हम ऐप को उपलब्ध रखने का प्रयास करते हैं, लेकिन निर्बाध सेवा की गारंटी नहीं देते। सुविधाएँ बदल सकती हैं और हम ऐप को बंद कर सकते हैं। जहाँ हम किसी सशुल्क सुविधा या ऐप को बंद करते हैं, वहाँ अप्रयुक्त सशुल्क स्कोर तब तक मान्य रहेंगे जब तक ऐप कार्यशील रहेगा; यदि ऐप पूरी तरह बंद किया जाता है, तो हम सूचना के बाद कम से कम 30 दिनों तक आपके शेष स्कोर का उपयोग करने की अनुमति देने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करेंगे, अन्यथा स्टोर की नीतियाँ अनुमति देने पर संबंधित स्टोर से आपके अप्रयुक्त सशुल्क स्कोर के आनुपातिक रिफंड का अनुरोध करेंगे।

20. लागू कानून और विवाद

ये शर्तें सिंगापुर के कानूनों द्वारा शासित हैं, जो आपके निवास देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण कानूनों को प्रभावित नहीं करतीं। इन शर्तों से उत्पन्न या इनसे संबंधित कोई भी विवाद, विवाद या दावा, जिसमें इनका अस्तित्व, वैधता या समाप्ति शामिल है, Singapore International Arbitration Centre (SIAC) द्वारा प्रशासित मध्यस्थता द्वारा, उसके तत्कालीन लागू नियमों के अंतर्गत, अंतिम रूप से सुलझाया जाएगा। मध्यस्थता का स्थान सिंगापुर, ट्रिब्यूनल में एक मध्यस्थ, और मध्यस्थता की भाषा अंग्रेज़ी है। इससे आप अपने निवास देश में कार्यवाही करने का कोई गैर-त्याज्य उपभोक्ता अधिकार नहीं खोते। उपरोक्त के बावजूद, कोई भी पक्ष मध्यस्थता के बजाय सक्षम लघु-दावा अदालत में व्यक्तिगत दावा ला सकता है, और कोई भी पक्ष अपनी बौद्धिक संपदा की रक्षा या अपूरणीय क्षति को रोकने के लिए सक्षम अदालत से तत्काल निषेधाज्ञा या न्यायसंगत राहत मांग सकता है। इस धारा में कुछ भी आपके निवास देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण कानूनों के तहत आपके किसी भी अ-त्याज्य अधिकार को समाप्त नहीं करता है।

21. इस अनुबंध में बदलाव

हम अनुपालन या उत्पाद कारणों से यह अनुबंध अपडेट कर सकते हैं। महत्वपूर्ण बदलाव ऐप में घोषित किए जाएंगे।