Huriohuang — شروط الخدمة

1. القبول

بتنزيل تطبيق Huriohuang (”التطبيق“) أو استخدامه، والذي تشغّله Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd.، الكائنة في E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland (”نحن“)، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا كنت لا توافق عليها، فلا تستخدم التطبيق.

تُشكّل سياسة الخصوصية الخاصة بنا (huronghuang.com/privacy.html) جزءًا من هذه الشروط وتصف كيفية معالجتنا لبياناتك الشخصية.

2. وصف الخدمة

يتيح لك Huriohuang رفع صورة فوتوغرافية والحصول على:

• خمسة تقييمات من 0 إلى 100 (التكوين، اللون، الإضاءة، الموضوع، الأجواء).

3. المحتوى الخاص بك

3.1 تحتفظ بالملكية

تحتفظ بجميع الحقوق المتعلقة بالصور الفوتوغرافية التي ترفعها. ولا ندّعي ملكيتها.

3.2 الترخيص الذي تمنحه لنا

لتقديم الخدمة، تمنحنا ترخيصًا محدودًا وغير حصري وقابلًا للإلغاء من أجل:

• إرسال صورتك الفوتوغرافية إلى مزوّد نموذج الذكاء الاصطناعي لدينا من أجل التحليل؛
• تخزين صورة مصغّرة صغيرة للصورة الفوتوغرافية لعرض سجلك (دون تخزين الصورة الفوتوغرافية الأصلية)؛
• توليد التقييمات الناتجة وتخزينها.

يوجد هذا الترخيص لغرض تشغيل التطبيق فقط. وينتهي عندما تحذف الصورة الفوتوغرافية، أو عند إغلاق حسابك.

3.3 ضماناتك

3.4 لا ندرّب النماذج على صورك الفوتوغرافية

لا نستخدم صورك الفوتوغرافية — أو أي محتوى ترفعه — في تدريب أي نموذج ذكاء اصطناعي أو ضبطه الدقيق أو تحسينه، وكذلك الحال بالنسبة لمزوّد النموذج لدينا.

4. الاستخدام المقبول

توافق على عدم القيام بما يلي:

• رفع محتوى غير قانوني أو تشهيري أو ينتهك حقوق الآخرين؛
• رفع محتوى يُصوِّر القاصرين بصورة جنسية (ويترتب على ذلك إنهاء الحساب فورًا، والإبلاغ لدى السلطات حيثما ينطبق ذلك)؛
• الهندسة العكسية أو الاستخراج الآلي للبيانات أو محاولة استخلاص النموذج أو نظام التقييم؛
• إعادة البيع أو الترخيص من الباطن أو الاستغلال التجاري للمخرجات على نطاق واسع دون موافقتنا الكتابية؛
• محاولة إثقال الخدمة أو تعطيلها.

يجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه في حال المخالفات.

5. عمليات الشراء

5.1 الفوترة

تُشترى الميزات المدفوعة من خلال App Store أو Google Play. وتتولى Apple أو Google معالجة الفوترة والمبالغ المستردة والإلغاءات، وليس نحن. وتسري شروطهما على المعاملة.

5.2 نوع عمليات الشراء

يبيع Huriohuang تقييمات قابلة للاستهلاك فقط (على سبيل المثال، حزمة من 20 أو 60 تحليلًا للصور الفوتوغرافية). وتُضاف التقييمات إلى حسابك فورًا، ولا تنتهي صلاحيتها أبدًا، وتُستهلك عند إجراء التحليل. ونحن لا نقدّم اشتراكات تتجدّد تلقائيًا.

5.3 استعادة تقييماتك على جهاز جديد

ترتبط التقييمات التي اشتريتها بحسابك. فإذا سجّلت الدخول باستخدام حساب المنصة نفسه (Apple أو Google) أو أدخلت رمز ملفك الشخصي، تُستعاد تقييماتك المتبقية وسجلك على الجهاز الجديد دون أي رسوم إضافية.

5.4 المبالغ المستردة

توجَّه طلبات الاسترداد إلى Apple أو Google. لا يمكننا إصدار عمليات استرداد بأنفسنا، لأننا لا نتلقى أبدًا تفاصيل الدفع الخاصة بك. يمكنك طلب استرداد مباشرة من Apple على reportaproblem.apple.com أو من Google Play عبر سجل الطلبات الخاص بك؛ ولا تتردد أيضًا في الاتصال بنا على contact@huronghuang.com وسنساعدك قدر استطاعتنا. على Android، تُعالج طلبات الاسترداد المقدَّمة بعد أكثر من 48 ساعة من الشراء من قِبَلنا عبر Google Play. النقاط المستهلكة غير قابلة للاسترداد.

5.5 تغيير الأسعار

يجوز لنا تغيير الأسعار في أي وقت. ويسري أي تغيير في السعر على عمليات الشراء المستقبلية فقط، ولا يسري على التقييمات التي اشتريتها بالفعل.

6. التقييمات المجانية

قد نقدّم تقييمات مجانية للملفات الشخصية الجديدة (على سبيل المثال، مخصص بدء لمرة واحدة قدره 5 نقاط). ليس لها قيمة نقدية، وهي غير قابلة للتحويل، ولا تُجدَّد تلقائيًا، ويجوز لنا تعديلها أو سحبها في أي وقت دون إشعار.

7. توفّر الخدمة

نسعى إلى إبقاء التطبيق متاحًا لكننا لا نضمن خدمة دون انقطاع. قد تتغير الميزات، وقد نوقف التطبيق. وإذا أوقفنا ميزة مدفوعة أو التطبيق، فسيتم احترام التقييمات المدفوعة غير المستخدمة طالما ظل التطبيق يعمل؛ وإذا تم إيقاف التطبيق بالكامل، فسنبذل جهودًا معقولة تجاريًا لتمكينك من استخدام التقييمات المتبقية لمدة 30 يومًا على الأقل بعد الإشعار، أو بخلاف ذلك نسعى لاسترداد مبلغ متناسب مع الجزء غير المستخدم من تقييماتك المدفوعة من المتجر المعني حيثما تسمح سياسات المتجر.

لا يُتاح التطبيق إلا في البلدان والمناطق التي يكون مدرجًا فيها على Apple App Store أو Google Play. وهو غير متاح ولا موجَّه إلى المستخدمين في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو المملكة المتحدة، أو روسيا، أو تركيا، أو إسرائيل، أو الصين القارية، ولا ندعم الوصول من تلك المناطق.

8. إخلاء المسؤولية وتحديدها

يُقدَّم التطبيق ”كما هو“. والتقييمات مخرجات ذكاء اصطناعي ذات طابع ذاتي وقد تكون غير صحيحة.

إلى أقصى حد يسمح به القانون:

• لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية؛
• تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الـ 12 السابقة للمطالبة. يُطبَّق أي حدّ من حدود المسؤولية في هذا القسم فقط إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون الآمر.

9. التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط. وإذا كان التغيير يقلل جوهريًا من حقوقك أو يغيّر جوهريًا الخدمة، فسنُخطرك قبل 30 يومًا على الأقل من سريانه عبر إشعار داخل التطبيق. وإذا لم توافق على تغيير، يجوز لك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابك؛ وستظل التقييمات المدفوعة غير المستخدمة في حسابك متاحة حتى استهلاكها أو، حيث يتم إيقاف التطبيق، تُعالج كما هو موضح في القسم 7.

10. القانون الواجب التطبيق وتسوية المنازعات

تخضع هذه الشروط لقوانين سنغافورة، وذلك دون الإخلال بقوانين حماية المستهلك الآمرة في بلد إقامتك. يُحل أي نزاع أو خلاف أو مطالبة ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط، بما في ذلك وجودها أو صحتها أو إنهائها، نهائياً بالتحكيم الملزم الذي تديره ⁨Singapore International Arbitration Centre (SIAC)⁩ وفقاً لقواعدها النافذة وقتئذٍ. وتكون مقر التحكيم هو ⁨Singapore⁩، وتتألف هيئة التحكيم من محكم واحد، وتكون لغة التحكيم هي ⁨English⁩. ولا يمنع شيء في اتفاق التحكيم هذا قيامك برفع دعوى فردية أمام محاكم بلد إقامتك (أو، إذا كنت مقيماً في الولايات المتحدة، أمام أي محكمة ولاية أو محكمة اتحادية واقعة في ولايتك)؛ ولن نسعى إلى إجبار التحكيم على أي مطالبة من هذا القبيل.

بصرف النظر عما سبق، يجوز لأي من الطرفين رفع مطالبة فردية أمام محكمة مطالبات صغيرة مختصة بدلًا من التحكيم، ويجوز لأي من الطرفين التماس تدبير قضائي عاجل أو إنصاف من محكمة مختصة لحماية ملكيته الفكرية أو منع ضرر لا يمكن جبره. ولا شيء في هذا القسم يزيل أي حق غير قابل للتنازل تتمتع به بموجب قوانين حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك.

إذا قمت بتنزيل التطبيق من Apple App Store، فإن اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيقات المرخصة من Apple («EULA القياسية») تنطبق عليك أيضًا بقدر ما لا تتعارض مع هذه الشروط؛ وفي حال وجود تعارض بين EULA القياسية وهذه الشروط، تسود EULA القياسية لمستخدمي Apple App Store.

11. للتواصل

Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd.
E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland
contact@huronghuang.com