Este documento y el EULA forman un único acuerdo. Las secciones siguientes figuran en ambos documentos; se enlaza la sección correspondiente del EULA para que puedas leerlas juntas. Si la redacción difiere, prevalece el EULA.
| Estas Condiciones | EULA |
|---|---|
| 2. Descripción del servicio | 1. Descripción del servicio |
| 3. Tu contenido | 3. Fotos e historial |
| 4. Uso aceptable | 9. Restricciones de la licencia |
| 5. Compras | 4. Puntuaciones gratuitas y niveles de pago · 5. Reembolsos |
| 6. Puntuaciones gratuitas | 4. Puntuaciones gratuitas y niveles de pago |
| 7. Disponibilidad | 19. Terminación |
| 8. Exención de responsabilidad y limitación de responsabilidad | 18. Limitación de responsabilidad |
| 9. Cambios en estos Términos | 21. Modificaciones de este acuerdo |
| 10. Ley aplicable y resolución de disputas | 20. Ley aplicable y resolución de disputas |
Al descargar o utilizar Huriohuang ("la Aplicación"), operada por Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd., E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland ("nosotros"), aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no utilices la Aplicación.
Nuestra Política de Privacidad (huronghuang.com/privacy.html) forma parte de estos Términos y describe cómo tratamos sus datos personales.
Huriohuang te permite subir una fotografía y recibir:
Conservas todos los derechos sobre las fotografías que subes. No reivindicamos su titularidad.
Para prestar el servicio, nos concedes una licencia limitada, no exclusiva y revocable para:
Esta licencia existe únicamente para el funcionamiento de la Aplicación. Finaliza cuando eliminas la foto o cuando se cierra tu cuenta.
Por qué esto te importa: los términos de nuestro proveedor de IA nos atribuyen la responsabilidad por la legalidad del contenido enviado. Si el contenido que subes infringe los derechos de alguien y nos causa un perjuicio, eres responsable ante nosotros de dicho perjuicio. No subas fotos que no tengas derecho a utilizar.
No utilizamos tus fotografías —ni ningún contenido que subas— para entrenar, ajustar ni mejorar ningún modelo de IA. Tampoco lo hace el proveedor de nuestro modelo.
Te comprometes a no:
Podemos suspender o finalizar el acceso en caso de infracciones.
Las funciones de pago se adquieren a través de la App Store o de Google Play. La facturación, los reembolsos y las cancelaciones los gestionan Apple o Google, no nosotros. Sus términos se aplican a la transacción.
Huriohuang vende únicamente puntuaciones consumibles (por ejemplo, un paquete de 20 o 60 análisis de fotos). Las puntuaciones se añaden a tu cuenta de inmediato, nunca caducan y se consumen cuando se realiza un análisis. No ofrecemos suscripciones de renovación automática.
Tus puntuaciones adquiridas están vinculadas a tu cuenta. Si inicias sesión con la misma cuenta de la plataforma (Apple o Google) o introduces tu código de perfil, tus puntuaciones restantes y tu historial se restauran en un dispositivo nuevo sin coste adicional.
Las solicitudes de reembolso se dirigen a Apple o Google. No podemos emitir reembolsos nosotros mismos, porque nunca recibimos los datos de su pago. Puede solicitar un reembolso directamente a Apple en reportaproblem.apple.com o a Google Play a través del historial de pedidos; también puede escribirnos a contact@huronghuang.com y le ayudaremos en lo posible. En Android, las devoluciones solicitadas más de 48 horas después de la compra las gestionamos nosotros a través de Google Play. Las puntuaciones consumidas no son reembolsables.
Podemos cambiar los precios en cualquier momento. Cualquier cambio de precio se aplica solo a compras futuras, no a las puntuaciones que ya hayas adquirido.
Podemos ofrecer puntuaciones gratuitas a los perfiles nuevos (por ejemplo, una asignación inicial única de 5 puntuaciones). No tienen valor en efectivo, no son transferibles, no se renuevan automáticamente y podemos modificarlas o retirarlas en cualquier momento sin previo aviso.
Procuramos mantener la App disponible, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido. Las funciones pueden cambiar y podemos retirar la App. Si retiramos una función de pago o la App, las puntuaciones de pago no utilizadas se respetarán mientras la App siga siendo funcional; si la App se retira por completo, haremos esfuerzos comercialmente razonables para permitirle usar las puntuaciones restantes durante al menos 30 días tras el aviso o, en su caso, solicitar un reembolso prorrateado de la parte no utilizada de tus puntuaciones pagadas en la tienda correspondiente cuando sus políticas lo permitan.
La App solo se ofrece en los países y regiones en los que está publicada en la Apple App Store o en Google Play. No se ofrece ni está dirigida a usuarios de la Unión Europea / EEE, el Reino Unido, Rusia, Turquía, Israel ni China continental, y no admitimos el acceso desde esas regiones.
La Aplicación se proporciona "tal cual". Las puntuaciones son resultados subjetivos de la IA y pueden ser incorrectas.
En la máxima medida permitida por la ley:
Podemos actualizar estos Términos. Si un cambio reduce sustancialmente sus derechos o modifica sustancialmente el servicio, se lo notificaremos al menos 30 días antes de su entrada en vigor mediante un aviso en la aplicación. Si no está de acuerdo con un cambio, puede dejar de usar la App y eliminar su cuenta; las puntuaciones de pago no utilizadas de su cuenta seguirán disponibles hasta que se consuman o, si la App se retira, se tratarán según lo descrito en la Sección 7.
Estos Términos se rigen por las leyes de Singapur, sin perjuicio de las leyes imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia. Toda controversia, conflicto o reclamación derivados de o relacionados con estos Términos, incluida su existencia, validez o terminación, se resolverá definitivamente mediante arbitraje vinculante administrado por el Singapore International Arbitration Centre (SIAC) conforme a sus reglas vigentes en ese momento. La sede del arbitraje es Singapur, el tribunal estará integrado por un árbitro, y el idioma del arbitraje es el English. Nada en este acuerdo de arbitraje le impide presentar una reclamación individual ante los tribunales de su país de residencia (o, si usted reside en los Estados Unidos, ante cualquier tribunal estatal o federal ubicado en su estado de residencia); nosotros no buscaremos imponer el arbitraje de ninguna reclamación de ese tipo.
No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá presentar una reclamación individual ante un tribunal de reclamaciones de menor cuantía competente en lugar del arbitraje, y cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares urgentes o una reparación equitativa a un tribunal competente para proteger su propiedad intelectual o evitar un daño irreparable. Nada en esta Sección suprime ningún derecho irrenunciable que usted tenga en virtud de las leyes imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia.
Si descargó la App desde el Apple App Store, también se le aplica el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones Licenciadas de Apple («EULA estándar») en la medida en que no entre en conflicto con estos Términos; en caso de conflicto entre el EULA estándar y estos Términos, prevalecerá el EULA estándar para los usuarios del Apple App Store.
Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd.
E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland
contact@huronghuang.com
Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd.
E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland
Inicio · Soporte · Política de privacidad · Términos del servicio · EULA · Eliminar cuenta · contact@huronghuang.com
© 2017-2026 Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd. Todos los derechos reservados.