Este documento e o EULA formam um único contrato. As secções abaixo constam de ambos os documentos; a secção correspondente do EULA está ligada para que as possa ler em conjunto. Se a redação divergir, prevalece o EULA.
| Estes Termos | EULA |
|---|---|
| 2. Descrição do serviço | 1. Descrição do serviço |
| 3. Seu conteúdo | 3. Fotos e histórico |
| 4. Uso aceitável | 9. Restrições da licença |
| 5. Compras | 4. Pontuações gratuitas e pacotes pagos · 5. Reembolsos |
| 6. Pontuações gratuitas | 4. Pontuações gratuitas e pacotes pagos |
| 7. Disponibilidade | 19. Rescisão |
| 8. Isenção de responsabilidade e limitação de responsabilidade | 18. Limitação de responsabilidade |
| 9. Alterações destes Termos | 21. Alterações deste contrato |
| 10. Lei aplicável e disputas | 20. Lei aplicável e disputas |
Ao baixar ou usar o Huriohuang ("o Aplicativo"), operado por Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd., E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland ("nós"), você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não use o Aplicativo.
A nossa Política de Privacidade (huronghuang.com/privacy.html) faz parte destes Termos e descreve como tratamos os seus dados pessoais.
O Huriohuang permite que você envie uma fotografia e receba:
Você mantém todos os direitos sobre as fotografias que envia. Não reivindicamos a titularidade delas.
Para prestar o serviço, você nos concede uma licença limitada, não exclusiva e revogável para:
Esta licença existe exclusivamente para operar o Aplicativo. Ela termina quando você exclui a foto ou quando sua conta é encerrada.
Por que isso é importante para você: os termos do nosso provedor de IA atribuem a nós a responsabilidade pela legalidade do conteúdo enviado. Se o conteúdo que você envia violar direitos de terceiros e nos causar prejuízo, você será responsável perante nós por esse prejuízo. Não envie fotos que você não tenha o direito de usar.
Não utilizamos suas fotografias — nem qualquer conteúdo que você envie — para treinar, ajustar ou aprimorar qualquer modelo de IA. Nosso provedor de modelo também não o faz.
Você concorda em não:
Podemos suspender ou encerrar o acesso em caso de violações.
Os recursos pagos são adquiridos por meio da App Store ou do Google Play. A cobrança, os reembolsos e os cancelamentos são tratados pela Apple ou pelo Google, e não por nós. Os termos deles se aplicam à transação.
O Huriohuang vende apenas pontuações consumíveis (por exemplo, um pacote de 20 ou 60 análises de fotos). As pontuações são adicionadas à sua conta imediatamente, nunca expiram e são consumidas quando uma análise é realizada. Não oferecemos assinaturas com renovação automática.
As pontuações adquiridas estão vinculadas à sua conta. Se você entrar com a mesma conta da plataforma (Apple ou Google) ou informar seu código de perfil, suas pontuações restantes e seu histórico serão restaurados em um novo dispositivo sem nenhum custo adicional.
Os pedidos de reembolso são dirigidos à Apple ou à Google. Não podemos emitir reembolsos nós próprios, porque nunca recebemos os dados do seu pagamento. Pode solicitar um reembolso diretamente à Apple em reportaproblem.apple.com ou à Google Play através do histórico de encomendas; sinta-se também à vontade para nos contactar em contact@huronghuang.com e ajudaremos no que pudermos. No Android, os reembolsos pedidos mais de 48 horas após a compra são tratados por nós através do Google Play. Pontuações consumidas não são reembolsáveis.
Podemos alterar os preços a qualquer momento. Qualquer alteração de preço se aplica apenas a compras futuras, e não às pontuações que você já adquiriu.
Podemos oferecer pontuações gratuitas a novos perfis (por exemplo, uma atribuição inicial única de 5 pontuações). Não têm valor em dinheiro, não são transferíveis, não são renovadas automaticamente e podemos modificá-las ou retirá-las a qualquer momento sem aviso prévio.
Procuramos manter a App disponível, mas não garantimos um serviço ininterrupto. As funcionalidades podem mudar e podemos descontinuar a App. Se descontinuarmos uma funcionalidade paga ou a App, as pontuações pagas não utilizadas serão honradas enquanto a App se mantiver funcional; se a App for descontinuada por completo, envidaremos esforços comercialmente razoáveis para lhe permitir usar as pontuações restantes durante pelo menos 30 dias após o aviso ou, caso contrário, solicitar um reembolso proporcional da parte não utilizada das suas pontuações pagas na loja relevante quando as suas políticas o permitirem.
O App é oferecido apenas nos países e regiões em que está listado na Apple App Store ou no Google Play. Não é oferecido nem direcionado a utilizadores da União Europeia / EEE, do Reino Unido, da Rússia, da Turquia, de Israel ou da China continental, e não suportamos o acesso a partir dessas regiões.
O Aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra". As pontuações são resultados subjetivos de IA e podem estar incorretas.
Na extensão máxima permitida por lei:
Podemos atualizar estes Termos. Se uma alteração reduzir substancialmente os seus direitos ou alterar substancialmente o serviço, notificá-lo-emos pelo menos 30 dias antes da sua entrada em vigor através de um aviso na aplicação. Se não concordar com uma alteração, pode deixar de usar a App e eliminar a sua conta; as pontuações pagas não utilizadas na sua conta permanecerão disponíveis até serem consumidas ou, se a App for descontinuada, tratadas conforme descrito na Secção 7.
Estes Termos são regidos pelas leis de Singapura, sem prejuízo das leis imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência. Qualquer controvérsia, conflito ou reclamação decorrente de ou relacionada a estes Termos, incluindo sua existência, validade ou rescisão, será definitivamente resolvida por arbitragem vinculante administrada pelo Singapore International Arbitration Centre (SIAC) conforme suas regras então em vigor. A sede da arbitragem é Singapura, o tribunal é composto por um árbitro, e o idioma da arbitragem é o English. Nada neste acordo de arbitragem o impede de apresentar uma reclamação individual perante os tribunais do seu país de residência (ou, se você reside nos Estados Unidos, perante qualquer tribunal estadual ou federal localizado no seu estado de residência); não buscaremos impor a arbitragem de qualquer reclamação desse tipo.
Não obstante o acima exposto, qualquer das partes pode apresentar uma reclamação individual num tribunal de pequenas causas competente em vez da arbitragem, e qualquer das partes pode solicitar medidas cautelares urgentes ou uma reparação equitativa a um tribunal competente para proteger a sua propriedade intelectual ou evitar danos irreparáveis. Nada nesta Secção suprime qualquer direito irrenunciável que tenha ao abrigo das leis imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência.
Se descarregou a App a partir da Apple App Store, o Contrato de Licença de Utilizador Final de Aplicações Licenciadas da Apple («EULA padrão») também se aplica a si na medida em que não entre em conflito com estes Termos; em caso de conflito entre o EULA padrão e estes Termos, prevalece o EULA padrão para os utilizadores da Apple App Store.
Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd.
E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland
contact@huronghuang.com
Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd.
E1134, Room 201-2, 2nd Floor, No. 9 Lingshan East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China mainland
Início · Suporte · Política de Privacidade · Termos de Serviço · EULA · Excluir conta · contact@huronghuang.com
© 2017-2026 Guangzhou Huronghuang Cultural Development Co., Ltd. Todos os direitos reservados.